Por otro lado es posible que tengas razon y la carta no fuese a Marsella en un vapor correo frances sino en un barco mercante pero la ausencia de marcas no creo que sea evidencia suficiente.
Cualquiera de las dos interpretaciones es posible, pienso que lo importante es entender la tasa y es irrelevante cuanto pago al final el destinatario.
Apreciado Jaume, que la Nemesis era una fragata francesa botada en Brest en 1847, dotada de 50 cañones, y que prestaba servicio sobre todo con Vietman y China parece un hecho. Que el trayecto Cádiz a Brest fue por tierra creo que tampoco puede crear dudas. Que alguien franqueo de forma insuficiente en Cádiz, tampoco. ¿Quién? Cádiz era un nudo de cruces marítimos como muy pocos en el mundo. Si la fragata no pudo seguir camino a Brest por motivo X, y la carta debía ir por tierra, que fuera franca o algún "alma caritativa" o delegado del Departamento Marítimo de Brest en Cádiz, o el propio cónsul francés en la "tacita de plata", la franquearan, no me parece descabellado.jaumebp escribió: ↑31 Dic 2022, 18:28 No se si seria posible determinar si el fechador de San Juan de Luz esta por encima o por debajo de la anotacion manuscrita de China. Tal vez eso aclararia donde se hizo esa anotacion. Sin saber ese dato por mi parte discrepo de que la carta vino de China y se echo al correo en Cadiz. De haber sido asi la carta se habria enviado no franca (completamente admitido dentro del convenio con Francia). Por mucho que algunos os empenyeis, no existia un cuerpo de "hermanitas de la caridad" en los puertos espanyoles, dedicadas a franquear de balde las cartas que llegaban por barco, ni en Cadiz ni en las Canarias
Un par de cosas mas, por aquello de que las piezas hay que mirarlas de cabo a rabo. También hay un No1 manuscrito en el frente que posteriormente se tacho, y detras hay un texto manuscrito en la parte superior del sobre que tampoco leo bien. Alguna opinion sobre estas marcas?
Tienes razón. No debo ni puedo ser tan tajante e igual no es tan "claro". Yo lo decía porque, en una primera mirada, las letras de la leyenda en esta parte me parecen estar por encima de la tinta del matasellos (y no digo que lo estén, sino que me lo parecen a mí).Eosinófilo escribió: ↑02 Ene 2023, 00:33 Sinceramente Retu, no sé cómo se puede ser tan tajante. Ninguna duda por tu parte: "claramente....". Por esa regla de tres, el apellido del destinatario también se pudo entonces escribir encima del fechador de San Juan de Luz.
Yo pienso que las tintas son diferentes y que este aspecto es muy complicado de analizar. No me atrevo a ser tan rotundo, pero tampoco tengo argumentos para rebatirlo.
Hola:car-ter escribió: ↑02 Ene 2023, 01:27 Hay una cosa más: El fechador que está debajo del de París no me parece igual que el de Brest. Incluso me parece ver un 0 en la fecha. ¿Hizo la carta otra escala antes, o después, de Brest? Si os fijáis debajo de la dirección a lápiz se puede ver otra dirección distinta.
Esto se complica...
. Creo que, en esencia, esa es la explicación de la carta. Sólo un matiz más...mariomirman escribió: ↑03 Ene 2023, 02:22 Curiosa cartita..
Para mi enviada desde China - Filipinas por el primer barco que viniera para Francia o España fuera de valija, bajo otro sobre, y por tanto sin la menor marca o anotación hasta Cádiz.
Allí, probablemente un consignatario de buques (el propietario del que hubiera traido la carta quizá) franqueó (insuficientemente) la carta a Brest con las comentadas tasas desde donde se recirculó a Paris, donde el destinatario indicaría con unas breves palabras el motivo de la carta.. que la Némesis había llegado a China, que era lo que le importaba saber al destinatario de la carta
Muy curiosa
Abrazotesss y feliz año
