Carta del siglo XVII: Descifrar un destinatario

[Dagonco]

Hola a todos:

A ver quien me puede ayudar a descifrar el texto completo de este frontal de envuelta en cuyo interior lleva anotado el año 1619 en un texto que parece nada tiene que ver con el envío, sino más bien parece redactado a posteriori:

Aparentemente la caligrafía parece muy clara, pero para mí el texto carece de sentido.

Un saludo.

[Argus 2]

Da la sensación que falta texto...

Francesc @ ------------

[Eduardo]

Un probar:

A Juan Pasarín Zoco -o Soto- cu (ya) (vida) D(ios) G(uarde)
Los números de
Salamanca.

Si fuera así, me suena a orden religiosa o a algo universitario.

[Mochy]

Hola:
Leo en:

SALAMANCA. REVISTA PROVINCIAL DE ESTUDIOS. PUBLICACION TRIMESTRAL. Núms. 20-21Abril - Septiembre 1986
EXC.\fA. DIPUTACJON PROVINCIAL DE SALAMANCA

MARCOS RoDRIGUEZ, Florencio: Las fuentes de la «Historia de Salamanca» de Vi/lar y Macías. Pag. 9 a pag. 20

Pag.17 nº 13
1596, abril, 1 Salamanca y Torre de Perales
Poder que da el prior y convenro de San Esteban de Salamanca a su procurador
Juan Pasarín, para proceder al apeo de la heredad y término del lugar de la Torre
de Perales, de dicho convento. El prior era fray Bartolomé del Castillo. Se co-
menzó el apeo el 4 de mayo de 1596.
Original. Notario: Pedro Marcín Cabezas. Signo notarial.
Papel 53 hojas. Encuadernado en pasta con nervios en el lomo.
Cancos rojos. En las esquinas adornos dorados, y en el centro el escudo
de los dominicos. 230 X 170 mm.
Sign . cajón 3, n. 5-1, pero en la pasta Cax. 28, n. 8.

Saludos

[Dagonco]

Mochy:

Con ese hallazgo has dado en el quiz de la cuestión, después de la pista ofrecida por Eduardo con la interpretación del apellido:

"A Juan Pasarín, procurador de los números de Salamanca"

Muchas gracias a todos.

Un saludo.