Ya tengo la transcripción. Pelayo, sobresaliente.

Sennores, nos, el concejo e alcalldes e merinos e ommes buenos de la vuestra villa de Pampliega, nos enbiamos encomendar en la vuestra merçed commo aquellos a quien / somos tenidos e ser mandados. Sennores, bien sabe la vuestra merçed en commo nos embiastes mandar por vuestra carta sobre rason de los clerigos, nuestros / vesinos, en que ellos que vos dixieren que non avian porque pechar conyusto en el repartimiento del sueldo que nos echastes para las ochenta / lanças que la çibdat enbio en serviçio de nuestro sennor el Rey, e que ellos que pasasen conyusto commo pasauan los clerigos de Maçuela e / de Muñó, e que si prendas le teniamos tomadas que gelas tornasemos. Sennores, sepa la vuestra merçed que nos a los clerigos que non les fase- / mos dexaguysado alguno, que por sus patrimonialles de lo que ha cada uno nos non les echamos pecho ni pechan conmisto por ello, saluo / por las heredades e casas e muebles que compraron de los pecheros e los clerigos pasados syempre pecharon por ellas, ende mas que ellos estan / obligados de pechar por las heredades que asy han comprado. E esto sennores non lo fasen todos los clerigos que sy es Juan Mate y Martin Peres, / clerigos, ellos conmisto pechan por sus compras de llano en llano, ca sy ellos ouiesen lugar de non pechar por las heredades e casas de / que ellos comprasen e dandoles suelta de ello a poco de tiempo los vuestros vasallos non abrian heredades que todas serian suyas de los clerigos e / los de la vuestra villa abrian de ser sus quinteros. Porque vos pedimos por merçed que ha nos non nos pongades culpa e los clerigos vsen con- / misto e nos con ellos commo syempre huvieron fasta aquí, e pechen por sus compras. Porque vos pedimos por merçed que vos guardes tener / e de pechar con ellos que fasta aqui non han querido ni quieren pagar el dicho pecho e si non se mejora contra nos abran a pechar mas de / tres por una casa de la çilla que han parado las heredades e binnas entre sy las quales heredades nunca fueron paradas e partieron- / las ellos agora entre sy e sennores mantenga vos Dios. Fecha çinco dias de mayo anno del nasçimiento del Nuestro Sennor Ihesu Christo de / mill e quatroçientos annos.
Un saludo a todos.