¿Nuevo sistema de tarifas en pagos interbancarios europeos?

[Carlos Juan]

Os cuelgo parte del mensaje que me mandan desde Delcampe:

1. Paiements transfrontaliers en Euro; Gratuits ou, au minimum, moins chers

Bonne nouvelle pour ceux d'entre nous (et nous sommes nombreux) qui doivent souvent effectuer des paiements entre pays européens !

A partir du 1er juillet, un nouveau règlement entre en vigueur pour les banques de l'Union Européenne (Zone Euro + Danemark, Royaume-Uni et Suède).
L'objectif principal de ce règlement est d'aligner les tarifs des paiements transfrontaliers en euro au sein de l'Union Européenne sur ceux pratiqués pour les paiements nationaux.

Voici à titre d'information le lien vers un document émis par l'Association Belge des Banques (http://www.abb-bvb.be):
http://www.abb-bvb.be/gen/downloads/tffoldfr.pdf

... et de la Fédération Bancaire Française (http://www.fbf.fr) (Merci à Laurent qui se reconnaîtra):
http://www.fbf.fr/Web/internet/interMai ... lvl=59GLJY

Pour bénéficier de ce nouveau règlement, votre banquier doit vous fournir le code de votre banque (BIC) et votre numéro de compte international (IBAN). N'hésitez pas à le contacter pour plus d'informations.

Gageons que cela facilitera encore les transactions et effacera encore un peu plus les frontières entre nos pays.

Igual es interesante. Saludos.


--------------------------------------------------------------------------------

[rikitiki]

En castellano seguro que seria mas interesante aún

[Carlos Juan]

Esperaba que alguien me hiciera el trabajillo pero bueno primer apunte que no se diga: Parece que se trata de homologar las tarifas de transferencias de los bancos internacionales con las nacionales dentro de los paises adscritos al invento.

El invento entraria en vigor el 1 de julio y supondria que determinadas transferencias fueran gratuitas y otras menos caras que las actuales.

Venga un relevo.

[arimovil]

A mi me llegó en inglés, si les resulta más fácil que el francés, acá les va.
Saludos, Ariel.

1. International payments in Euro; Free or, at least, cheaper

Good news to those among us (and we are many) who often have to make payments within European countries!

Starting 1st July, a new regulation becomes effective among banks of the European Union (Euro Zone + Denmark, United Kingdom and Sweden). The main objective of this regulation is to set the international fees for payments in Euros across the European Union equal to those used for same-country payments.

For more information, here is the link to a document issued by the Belgian Bank Association (http://www.abb-bvb.be):
http://www.abb-bvb.be/gen/downloads/tffolden.pdf

To enjoy the benefits of this new regulation, your bank must furnish its bank's code (BIC) and your international account number (IBAN). Do not hesitate to contact your bank for additional information.

Let us hope that this will further facilitate transactions and continue to reduce the boundaries that exist among our countries.

[rtrovic]

Gracias Carlos Juan por la información.

Por fin una buena noticia ! Hasta ahora, cuando se tenia que hacer una transferencia en Euro a una cuenta al extranjero (CEE) se tenia que pagar 8 € de gastos administrativo para cualquiera cantidad. Una barbaridad !
A partir del 1 de julio tan solo te costara el precio que se aplica para transferencias nacionales, es decir nada o unos centimos de Euro.

Para los pagos hacia los paises en el que se utiliza el Euro (mas Inglaterra,suecia....) esto sera una buena alternativa a sistemas como Paypal o otros que se utilizan en internet.

Esta directiva de la Banca Europea esta de aplicacion en todos los paises que han adoptado el Euro.

[NEON]

Algo así entendi en mi mensaje ¿ pero como se hara ? directamente daras o te daran el CCC y ya esta.

Aparte de eso creo que en el mensaje ponia que se cobraria por ventas en Delcampe ¿ confirmaciones por favor ?

[Carlos Juan]

Intente entrar en alguna de esas paginas que citan de un belga y no se que mas y era un poco castaña porque no se abrian asi que me aburri, pero de lo que no me queda duda, pese a mi macarronico frances, es que Delcampe que antes te miraba con dulces ojos de nena, ahora te mira con aviesos ojos de hiena, se ha fijado en tu bolsillo y te va a sajar por cada venta.
De todas formas y por lo que respecta a los sellos, creo que no va a sacar mucho porque hay poquisimas ofertas.
Saludos.

[Carlos Juan]

Intente entrar en alguna de esas paginas que citan de un belga y no se que mas y era un poco castaña porque no se abrian asi que me aburri, pero de lo que no me queda duda, pese a mi macarronico frances, es que Delcampe que antes te miraba con dulces ojos de nena, ahora te mira con aviesos ojos de hiena, se ha fijado en tu bolsillo y te va a sajar por cada venta.
De todas formas y por lo que respecta a los sellos, creo que no va a sacar mucho porque hay poquisimas ofertas.
Saludos.

[Carlos Juan]

Intente entrar en alguna de esas paginas que citan de un belga y no se que mas y era un poco castaña porque no se abrian asi que me aburri, pero de lo que no me queda duda, pese a mi macarronico frances, es que Delcampe que antes te miraba con dulces ojos de nena, ahora te mira con aviesos ojos de hiena, se ha fijado en tu bolsillo y te va a sajar por cada venta.
De todas formas y por lo que respecta a los sellos, creo que no va a sacar mucho porque hay poquisimas ofertas.
Saludos.