Hola Ximo
El conveno firmado con Francia era voluntario, facilitando asi la posiblidad de franquear la carta en origen ó bien haciendolo a portes debidos a pagar en destino.
La ventaja para el correo franco en origen y verdadera ventaja del convenio, era su baratura o economia.
Asi una carta con franqueo voluntario en España a Francia costaba 12 cuartos y de Francia a España 40 cemtimes.
Sin embargo el correo no franqueado costaba al llegar a Francia 0,60 francos o 60 centimes por cada 7, 5 gramos (tal como nos muestra el envio que has subido en la imagen) y el porteo en España para las no franqueadas venidas de Francia era de 18 Ctos por cada 4 adarmes de peso.
En base a esto, la carta salida de Valencia con destino a la Champagne, se envió como no franqueada, y al llegar a Francia se aplicaron las 6 decimas o 60 centimes por un porte simple, que como se puede apreciar era bastante mas caro que si hubiese sido franqueada en origen con 12 ctos (aprox 40 centimes).
Esto creo que fue asi hasta la entrada de Francia en la UGC en Enero del 76, si no es correcto, algun compañero podra confirmarlo ó acotarlo
Saludos
.
