Se trata de una carta fechada en Gibraltar el 30 de abril de 1832 y dirigida a Marsella, a los Intendentes de la Sanidad Pública de dicho puerto, escrita por el Agente Consular de Francia en el Peñón. Fue recibida en Marsella el 16 de mayo de ese año y contestada el 24 de ese mismo mes.
Como puede observarse en el anverso, tiene marca de salida de Gibraltar (de la Estafeta de San Roque), numerada como la nº 10 en Prefilatelia Española, DE GIBRª / S. ROQUE / ANDa. BAXA. Al mismo tiempo tiene la marca nº 7, SAN ROQUE / FRANCA y el porteo manuscrito 12. Cuenta con la entrada en Francia ESPAGNE PAR / St. JEAN DE LUZ y un porteo de tampón 3. Tiene además una línea a tinta que cruza de derecha a izquierda la cubierta y un corte de desinfección (que no se aprecia en el escaneado) a la altura de la palabra francesa Santé.
En el reverso lleva una marca de la Agencia Consular de Francia en Gibraltar y un fechador circular en tinta negra con la mención 16 / MAI / 1832 de llegada a Marsella. Además, hay una cifra manuscrita que parece un 15.
Las marcas sanroqueñas están dentro de las fechas que da Tizón en su Prefilatelia Española (ed. 1983).
La carta no tiene desperdicio porque precisamente comunica los datos que tiene el agente consular francés del Peñón sobre las medidas de la cuarentena y otros cuidados sanitarios que se hacen en Gibraltar y que había sido solicitados por los Intendentes de la Sanidad Pública marsellesa en carta anterior del 5 de abril de ese mismo año.
Por favor, mi amigo me pide una completa descripción de la misiva. Gracias.
Anverso:

Reverso:

Marcas españolas:
DE GIBRª / S. ROQUE / ANDa. BAXA

SAN ROQUE / FRANCA
