Ruta de una carta Francia
- jaumebp
- Mensajes: 3152
- Registrado: 08 Abr 2003, 00:41
- Ubicación: Los bosques de Penn
Ruta de una carta Francia
A ver si entre todos me ayudais a terminar de descifrar la ruta seguida por esta carta de 1862, de Barcelona a Francia, con varias marcas al dorso.
Si lo interpreto correctamente, la carta dirigida en un principio a Aniane, pasa por La Junquera (15 de marzo) y viaja en el ambulante Espagne - Perpignan (15 de Marzo). Pasa por Montpellier (16 de marzo) y llega a Aniane el 18 de marzo. Se redirige a Narbonne (segun indicacion manuscrita en el frente), por lo que el fechador de Aniane de 19 de marzo seria de salida. Posteriormente transita por Montpellier (20 de marzo) y llega a Narbonne el 20 de marzo.
Pero aun quedan un par de cabos sueltos... El primero es el fechador ilegible de la parte inferior izquierda. Personalmente pienso que pueda tratarse del fechador de Aniane de 19 de marzo, que al no tener apenas tinta en su primera estampacion, aparece por duplicado. Alguna teoria alternativa? EL segundo cabo suelto es el ultimo fechador de Narbonne, del 21 de marzo. Como puede ser que aparezcan dos fechadores de llegada de dias consecutivos (20 y 21 de marzo). Tambien agradeceria si alguien es capaz de interpretar el texto manuscrito por el que se reencamina la carta.
Saludos a todos.
Si lo interpreto correctamente, la carta dirigida en un principio a Aniane, pasa por La Junquera (15 de marzo) y viaja en el ambulante Espagne - Perpignan (15 de Marzo). Pasa por Montpellier (16 de marzo) y llega a Aniane el 18 de marzo. Se redirige a Narbonne (segun indicacion manuscrita en el frente), por lo que el fechador de Aniane de 19 de marzo seria de salida. Posteriormente transita por Montpellier (20 de marzo) y llega a Narbonne el 20 de marzo.
Pero aun quedan un par de cabos sueltos... El primero es el fechador ilegible de la parte inferior izquierda. Personalmente pienso que pueda tratarse del fechador de Aniane de 19 de marzo, que al no tener apenas tinta en su primera estampacion, aparece por duplicado. Alguna teoria alternativa? EL segundo cabo suelto es el ultimo fechador de Narbonne, del 21 de marzo. Como puede ser que aparezcan dos fechadores de llegada de dias consecutivos (20 y 21 de marzo). Tambien agradeceria si alguien es capaz de interpretar el texto manuscrito por el que se reencamina la carta.
Saludos a todos.
- CENTAURO
- Mensajes: 6675
- Registrado: 28 Jul 2006, 18:02
- Ubicación: Tenerife (Islas Afortunadas)
- Contactar:
Re: Ruta de una carta Francia
Narbonne (Departamento AUDE)
Chez Madame.......... Place des..........
En Casa de la Señora......... Plaza de los...........
Un saludo RAFAEL RAYA
Chez Madame.......... Place des..........
En Casa de la Señora......... Plaza de los...........
Un saludo RAFAEL RAYA
"Con humildad, se obtiene la Amistad"
Prefilatelia e Historia Postal Navarra (hasta 1870).
Ruedas Carreta sobre Emisión 1860.
Prefilatelia de Francia, 1790-1830.
Temáticas: TRANVIAS, MASONERIA y CAMELLOS Y DROMEDARIOS.
Prefilatelia e Historia Postal Navarra (hasta 1870).
Ruedas Carreta sobre Emisión 1860.
Prefilatelia de Francia, 1790-1830.
Temáticas: TRANVIAS, MASONERIA y CAMELLOS Y DROMEDARIOS.
- CENTAURO
- Mensajes: 6675
- Registrado: 28 Jul 2006, 18:02
- Ubicación: Tenerife (Islas Afortunadas)
- Contactar:
Re: Ruta de una carta Francia
CENTAURO escribió:Narbonne (Departamento AUDE)
Chez Madame.......... Place des..........
(Destinataria) En Casa de la Señora......... (Dirección) Plaza de los...........
Un saludo RAFAEL RAYA
"Con humildad, se obtiene la Amistad"
Prefilatelia e Historia Postal Navarra (hasta 1870).
Ruedas Carreta sobre Emisión 1860.
Prefilatelia de Francia, 1790-1830.
Temáticas: TRANVIAS, MASONERIA y CAMELLOS Y DROMEDARIOS.
Prefilatelia e Historia Postal Navarra (hasta 1870).
Ruedas Carreta sobre Emisión 1860.
Prefilatelia de Francia, 1790-1830.
Temáticas: TRANVIAS, MASONERIA y CAMELLOS Y DROMEDARIOS.
- jef.estel
- Mensajes: 1582
- Registrado: 16 Ene 2005, 13:54
- Ubicación: Francia
- Contactar:
Re: Ruta de una carta Francia
hola,
Direccion : Francia / Senor Stanislas Vernière / Maestro curtidor / Aniane / Hérault
Redireccion : bp (buena por) Narbonne (Aude) a casa de la senora Bringuier Plaza de los Infieles
Saludos.
Es todo como lo dices. La carta llego a Narbonne el 20 por la fin de la tarde, y se distribuyo el 21 por la manana.jaumebp escribió:Si lo interpreto correctamente, la carta dirigida en un principio a Aniane, pasa por La Junquera (15 de marzo) y viaja en el ambulante Espagne - Perpignan (15 de Marzo). Pasa por Montpellier (16 de marzo) y llega a Aniane el 18 de marzo. Se redirige a Narbonne (segun indicacion manuscrita en el frente), por lo que el fechador de Aniane de 19 de marzo seria de salida. Posteriormente transita por Montpellier (20 de marzo) y llega a Narbonne el 20 de marzo.
Pero aun quedan un par de cabos sueltos... El primero es el fechador ilegible de la parte inferior izquierda. Personalmente pienso que pueda tratarse del fechador de Aniane de 19 de marzo, que al no tener apenas tinta en su primera estampacion, aparece por duplicado. Alguna teoria alternativa? EL segundo cabo suelto es el ultimo fechador de Narbonne, del 21 de marzo. Como puede ser que aparezcan dos fechadores de llegada de dias consecutivos (20 y 21 de marzo). Tambien agradeceria si alguien es capaz de interpretar el texto manuscrito por el que se reencamina la carta.
Direccion : Francia / Senor Stanislas Vernière / Maestro curtidor / Aniane / Hérault
Redireccion : bp (buena por) Narbonne (Aude) a casa de la senora Bringuier Plaza de los Infieles
Saludos.
http://pagesperso-orange.fr/jef.estel/
- jaumebp
- Mensajes: 3152
- Registrado: 08 Abr 2003, 00:41
- Ubicación: Los bosques de Penn
Re: Ruta de una carta Francia
Gracias Centauro y Jeff por vuestra ayuda 
