muchas preguntas se hacen a proposito de las tasas que figuran en las cartas por Francia, en la epoca de la Guerra civil.
http://www.agoradefilatelia.org/viewtop ... sc&start=0
Parece que no hay una respuesta unica, basado en el reglamento.
Aqui estan tres cartas, cada una tasada (o no) segun la interpretacion del empleado :
El primero caso es un correo certificado de Bilbao, 1 Octubre 38, a Francia, franqueado a 1,20 peseta (tarifa nacional del 1/4/37 - 0,60 porte + 0,60 certificado). Pero en 1938, Francia no reconoce los nacionalistas, y aplica el tarifa republicano del 1/4/38 (1,25 porte + 1,25 certificado). El empleado tasa la carta a 3,65 francs. Por qué ?
El tarifa frances es 1,75 fr., sea 7/5 de 1,25 pta. La tasa es 2,50 - 1,20 = 1,30 pta X 7/5 = 1,82 franc X 2 doble de la insuficencia = 3,64 redondeo a 3,65 franc. Muy bien, pero se equivoco el empleado. Despues del 1er Enero 1935, la tasa U.P.U. por certificados no se calcula a la doble, pero a la simple insuficiencia.
La tasa habria estado de 1,85 francs.
El secundo case es un correo ordinario de Zaragoza a Francia, 6/6/38, franqueado al tarifa nacionalista (60 centimos), tasado segun el tarifa republicano : 1,25 - 0,60 = 0,65 X 7/5 = 0,91 X 2 (doble insuficiencia) = 1,85 franc. Esta tasa es correcta, la tasa del correo ordinario es del doble de la insuficiencia.
El tercero casa es el mas comun, pero no es correcto. Es un correo ordinario de Majorca a Francia, 10 Septiembre 38, franqueado al viejo tarifa de 1935 (50 centimos), que ha pasado sin ninguna tasa, como un gran numero de los correos nacionalistas con franqueo insuficiente.
Ya que es dificil de interpretar las tasas cuando estan correctas, pero si, de mas, no lo estan ...
Saludos !
Gracias a Robert Abensur - La taxation des plis recommandés insuffisamment affranchis - Documents philatéliques n°176