Hola,
Estimado amigo Parbil: Sí, en esa descripción que ilustra tu mensaje anterior así lo pone, sin embargo no creo que me haya equivocado y en mi opinión es la marca de origen de Paris puesta en la carta que comentamos. Como bien se conoce, absolutamente toda la correspondencia enviada desde Francia a España en el siglo XVIII es a porte debido, por tanto sus oficios postales señalaban el origen desde donde se despachaba correo a España, y es por ello que esa marca no es mas que la marca de salida de la capital francesa.
Me imagino que conoceras los trabajos de Michele Chauvet, la mayor especialista francesa sobre las relaciones postales entre Francia y España, de las cuales ha escrito un libro y a su vez, miembro de la Academia francesa de Filatelia gracias a sus trabajos. De uno de ellos te extraigo esta carta que ilustra un pasaje de su libro sobre las relaciones postales entre España y Francia, donde claramente se observa que la marca, a título de la mayor especialista conocida sobre el tema que tratamos, es de origen:
Yo personalmente me quedo con que es una marca de origen y no una marca de porte debido específica de Paris.
Saludos.