Pues nos reimos por el doble significado de la palabra.
El vendedor quiere decir usados, aunque no tengo muy claro que el uso de este verbo sea correcto. Si bien es cierto que tanto el instrumento de matasellar como la impronta que deja este son cuños, el unico significado que el diccionario de la RAE da para el verbo cuñar es:
cuñar
(Del lat. cuneāre, de cunĕus, cuño).
1. tr. acuñar (moneda u otra pieza de metal).
Ya le preguntare a la linguista que tengo en casa, a ver que opina....
