Buzones neutrales en Guerra Civil.

[mega60]

EILZUSTELLUNG = ENVÍO URGENTE

¡¡No me había dado cuenta!!

[mariomirman]

Retomo (lo prometido es deuda aunque sea tarde) con un par de autenticas recirculaciones por buzón neutral en Gibraltar, la primera,probablemente de Málaga a Sevilla, y la segunda de Sevilla a Tánger (por entonces republicana). Una a traves del consul de Dinamarca y otra al más puro estilo siglo XIX de los Forwarding agents o encaminadores, a través de Turner & Co....





´Sigo esperando alguna información sobre el enlace Natxo-enea¡¡

Abrazotesssssss
Mario

[mariomirman]

Otro interesante correo por Buzón neutral a través de Gibraltar, esta vez, el mismisimo servicio de correos, para una carta entre Málaga republicana y Antequera nacional (a sólo 50 Km da una vuelta terrible).

Fecha de salida 15 ó 25 de octubre del 36, censura general de República (¿por Barcelona??) tránsito por Gibraltar al dorso el 27 de octubre:



Abrazotesssssss
Mario

[mariomirman]

Subiendo buscando ayuda del Enlace Natxo Enea... Un poquito de por favor de ayuda, vale??

Abrazotesssssss
Mario

[esecea]

Hola Mario y resto de agrómenos,

Al subir este tema me lo he releido, he rebuscado y he encontrado esta carta, que no se si tendrá algo que ver con el Enlace Natxo-Enea, creo que no, pues va dirigida al Hotel Britania de Sant Jean de Luz, pero parece reexpedida a Zaragoza.

Fecha salida: 17-MAY-37
Llegada a S.Juan de Luz al dorso: 25-MAI-37
Rodillo de Zaragoza al dorso: fecha ilegible



Ya opinareis los entendidos, si pudiera ser otro enlace diferente o no es nada de esto, que yo npi.

Saludos a todo el agora

Santi

[mariomirman]

Bingo Santi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Fantástica:

1)Hotel Britania de Biarritz (la otra dirección junto a Villa Natxo-Enea de S. Juan de Luz)

2)habitación "Z" = ZARAGOZA

3)desde zona republicana (Ainsa), pasando por Barcelona (censura republicana) a Francia, desde donde se recircula a Zaragoza (censura nacional en llegada)

Un piezón, Santi. Felicidades y gracias por tu aportación.

Abrazotesssssss
Mario

[esecea]

Solo una cosa Mario, que la carta que mostraste tu era del hotel Bristol de Biarritz y la mia es del Hotel Britania de San Juan de Luz. Diferentes hoteles y diferentes ciudades. ¿ Corresponden al mismo enlace ?

Otra pregunta más, ¿como recirculaban a España? ¿ varias cartas dentro de un sobre mayor y al abrirlo la censura de Zaragoza les aplicaba la marca de censura a las cartas del interior?

Gracias por vuestras aclaraciones

Saludotesssss

Santi

[mariomirman]

Efectivamente Santi, son las tres direcciones francesas. En Zaragoza, por ejemlo,la recogida se realizaba en el instituto Goya.

Desde Francia a España se enviaban en una saca, y el correo en llegada las distribuía después de censurarlas. Por eso no llevan franqueo francés para la reexpedición.

Abrazotesssssss
Mario

[MATRIX]

Holas

Esta, dedicada a mi amigo Mario Mirman.
Conexion Natxo-Enea Enviada a San Juan de Luz al Hotel Britannia en la
Chambre Z

Reexpedida a Tarazona. a la calle Tudela



Saludazo compare

[mariomirman]

Muito muito interesante...
ese manuscrito... c. Tudela, Tarazona... mmmmmmmm. No tenía referenciadas cartas FUERA de las grandes capitales citadas, lo que significa que se redistribuyeron por el correo español nacional sin más. Convendría saber Manolo, si tiene censura nacional en tránsito en Zaragoza o en llegada al dorso.
Muchas gracias

Mario

[MATRIX]

Holas

Pues no Mario, no tiene censura de Zaragoza, tan solo se repite la marca de censura en origen de Valencia, y el rodillo de transito-llegada por San Juan de Luz. Y el peso de la misiva 9 gramitos. Vease.



Saludos

[mariomirman]

Es extraña y rara esta carta (ya de por si todas las nacho enea lo son...). Que venga una carta de zona republicana y, al menos aparentemente, no se censure por los "nacionales"....

Por cierto: también es muy curioso que indiquen "chambre" (habitación) y después se haya añadido "Zaragoza" con todas sus letras. Interesante pieza.

FELICIDADES, Manolo

Abrazotessssss
Mario

[MATRIX]

Pues la verdad Mario

Si no es por tus enseñanzas que has compartido con todos nosotros, yo ni flowers de este tema, y tendría a esta carta como una reexpedida sin mas interes.
Asi que esa felicitación, es un agradecimiento a tu aportacion y desenmascaramiento de este tema tan curioso y genial en la guerra civil

Thanks
PD - Se me olvidaba, pone Chambre Z, el aragoza se completó despues a lapiz, en otro sitio, o por otra mano

[jef.estel]

también es muy curioso que indiquen "chambre" (habitación) y después se haya añadido "Zaragoza" con todas sus letras.

Hola,

es possible que no sea la "chambre Z", pero la "chambre 2 o 7", y que alguien ha anadido "aragoza" por analogia, como un chiste.

Saludos.

[mariomirman]

No, amigo Jeff.

Esa es la tecla de este tipo de Correo de España a España pasando por Francia durante la guerra civil: cartas enviadas a
1) Villa Natxo-Enea de S. Juan de Luz
2) Hotel Britania también de S. Juan
3) Hotel Bristol de Biarritz

Todas a habitaciones SIN NUMERO y sí con una letra que asigna la ciudad de España a la que se reenvía. A ver si entre todos localizamos otra distinta de la "Z" (de Zaragoza)

Abrazotessssssss
Mario

[jef.estel]

de acuerdo, Mario.

Seguro que es comentado en el topic, pero cuando hay mucho texto, no entiende todo .

Gracias por la explicacion !

[franqueos mecanicos]

Hola

Permitidme una pequeña intromisión en este interesantísimo tema.

Me parece muy claro que "Zaragoza" lo escribió la misma persona que puso "C/Tudela" y "Tarazona", ya que la letra es muy diferente a la del remitente (solo hay que fijarse en las "a" y en las "r". Así que Zaragoza lo debió poner el reexpedidor.

Por cierto, el apellido que me parece leer de la destinataria, Lizarbe, no es un apellido turiasionense. Al menos, yo no conozco a nadie en Tarazona que se llame así, osea que debía tratarse de una refugiada.

Saludos

[reigminor]

Hola

Esta también parece un buzón en San Juan de Luz ¿no?



29 AGO 38 MADRID-SAN JUAN DE LUZ-SEGOVIA CON MARCAS DE CENSURA RM1.1 de Madrid (por cierto Heller da como última fecha 7.38 y color verde y esta es roja) y S90.7 de Segovia

[mariomirman]

Muy interesante carta Reig¡¡ Es la primera que veo a Segovia y con un "Hotel" distinto de los conocidos: el Golf¡ Voy a hacer unas indagaciones y comentamos algo¡

Gracias amigo.

Abrazotesssssss
Mario

P.D.- Que interesante ina carta que para cubrir 80Km que separan Madrid de SEGOVIA se pega una vuelta de mas de 1000 Km por Francia y por una pasta para la época¡

[mariomirman]

Un último descubrimiento en la Barnafil de buzón neutral BARCELONA-SEVILLA POR ITALIA, a través de Lista y con tasa:




21/12/1936 Salida de Barcelona, matº correo aéreo y censura republicana
22/12/1936 Tránsito Marseille Gare avion
23/12/1936 Llegada a San Remo
25/01/1937 Se abonan los derechos de lista y se reenvía por via no aérea (tachadura) a Sevilla
2/02/1937 Llegada (rodillo) a Sevilla

Es curioso que, al menos aparentemente, no se censure en Sevilla en llegada, máxime viniendo de sector republicano.

Abrazotesssssss
Mario