Air letter triangular

[LPerez]

Hola:

Os muestro una de mis últimas adquisiciones. Es una hoja, algo más pequeña que un DINA4, que, convenientemente doblada se convierte en un sobre con dos caras impresas. El resto de la hoja es el espacio para el texto.

Fue matasellada el 24 de marzo de 1945.

Frontal


Reverso


¿Más información?

Saludos

[Eduardo]

Bueno, Luis, enhorabuena por la pieza. Es muy curiosa y dice muchas cosas.

Parece ser que estos Aerogramas fueron muy utilizados por lo menos por las fuerzas británicas y de la Commonwealth en el sudeste asiático. He visto en subastas piezas del mismo formato y procedencia. Imagino que en otras zonas también.

Te cuento lo que veo:

ANVERSO
- Fechador de una (creo) FIELD POST OFFICE (Oficina de Correo de Campaña británica), de 24 de marzo de 1945, en cuya parte inferior se puede leer EAST ASIA
- Manuscrito: "ON ACTIVE SERVICE" (En servicio activo), mención normal y corriente en el correo militar británico de la época.
- Impreso: "SECURITY: THINK BEFORE WRITTING" (Seguridad: Pensar antes de escribir), una llamada de advertencia para no tratar asuntos del servicio.
- Impreso: Mención de que si la carta contuviera algo, se cursaría como correo ordinario.
- Impreso: Triángulo azul, que desconozco de que puede tratarse.
- Marca: RAF CENSOR 359, de censura de la Real Fuerza Aérea.
- Impreso pie: I.A.F.F. 1035 (TRIANGLE) ¿?.

REVERSO
- Impreso: FOR USE OF H.M. FORCES ONLY (Solo para uso de las Fuerzas de Su Majestad).
- Impreso: Para facilitar el trabajo de los censores, se anota que la carta está escrita en idioma inglés.
- Manuscrito: El remitente es el LAC (Leading Aircraftman, algo así como Cabo segundo) O’Keefe, de las fuerzas de la RAF en el sudeste asiático.
- Impreso: Nota diciendo que la carta no necesita la censura regimental y que debe ser censurada en la base.
- Impreso: Declaración jurada del remitente de que el contenido de la carta solo está referido a asuntos familiares o privados.

Prometo intentar enterarme del tema del triangulito.