1859 Madrid - Francia

[Julian]

Hola

Me llega otra carta con algún misterio, que no descifro del todo.







1º.- El franqueo
Si el franqueo es obligatorio en España ya a partir del 1 de Julio de 1856, ¿es que el convenio con Francia vigente en el 59 no lo obligaba? Y si fuese obligatorio ¿cómo esta no lo lleva? ¿Se pudo pagar cash? Pero entiendo que en ese caso llevaría el PP correspondiente. (No hay signos ni huellas de sello arrancado o despegado).
Por otro lado se tasa en Francia supongo que en San Juan de Luz al cruzar la frontera, con porteo de 5 décimas se supone que a pagar por el destinatario, ¿podía ir a portes debidos? Como siempre todo dudas.

2º La ruta
Al anverso
Fechador de salida: fechador (t-II) MADRID 18-7-59
Cruza a Francia: fechador ESPAGNE / PAR ST JEAN DE LUZ 21-7-1859
Al reverso
Imagino que son tránsitos ¿ferroviarios?
Fechador tránsito: BAYONNE A BORDEAUX 21 -7-1859
Fechador de llegada: PARIS 22-7-1859
Fechador: PYRENEES A PARIS 23-71859 ¿Un día después de la llegada un tránsito?
Creo que solo hay dos opciones: o error en el fechador de Pyrennes o en el de Paris, ¿no?

O lo que es más probable, ¿en que me equivoco?

Gracias

Julián

[jef.estel]

hola Julian,

1º.- El franqueo
Si el franqueo es obligatorio en España ya a partir del 1 de Julio de 1856, ¿es que el convenio con Francia vigente en el 59 no lo obligaba? Y si fuese obligatorio ¿cómo esta no lo lleva? ¿Se pudo pagar cash? Pero entiendo que en ese caso llevaría el PP correspondiente. (No hay signos ni huellas de sello arrancado o despegado).
Por otro lado se tasa en Francia supongo que en San Juan de Luz al cruzar la frontera, con porteo de 5 décimas se supone que a pagar por el destinatario, ¿podía ir a portes debidos? Como siempre todo dudas.

el convenio de 1849 (todavia vigente en julio de 1859) dice en su articulo 1° que las cartas siempre se deben enviar sin franquear, y en su articulo 5 que se tasan a la llegada (5 decimas para la sencilla - menos de 7,5 gramos). Como dices porte debido.

Saludos.

[jef.estel]

2º La ruta
Al anverso
Fechador de salida: fechador (t-II) MADRID 18-7-59
Cruza a Francia: fechador ESPAGNE / PAR ST JEAN DE LUZ 21-7-1859
Al reverso
Imagino que son tránsitos ¿ferroviarios?
Fechador tránsito: BAYONNE A BORDEAUX 21 -7-1859
Fechador de llegada: PARIS 22-7-1859
Fechador: PYRENEES A PARIS 23-71859 ¿Un día después de la llegada un tránsito?
Creo que solo hay dos opciones: o error en el fechador de Pyrennes o en el de Paris, ¿no?

ESPAGNE PAR SAINT-JEAN-DE-LUZ, estafeta de cambio, dia del 21.
BAYONNE A BORDEAUX 1° : estafeta ambulante. La letra B indica el servicio de noche del 21.
PYRENEES A PARIS : estafeta ambulante. Circulaba de noche entre Burdeos y Paris, a pesar de su nombre. Sobre el scan, me parece una cifra 1 (de 21) con una pequena corte que le hace parecer a una 3 (de 23).
2 PARIS 2 (60) : fechador de distribucion, 2° rayo (aproximadamente VIII/IX° distrito, Saint-Lazare), mañana del 22.

[Julian]

Creo que va a ser error



Gracias

Julián

[jef.estel]

Le plaisir a été pour moi.

A la revoyure ...